[ Pobierz całość w formacie PDF ]
David MorrellBRACTWOKAMIENIAPrzekad: Krystyna RabiskaTytu oryginau:.e Fraternity of the StoneData wydania polskiego: 1991Data pierwszego wydania oryginalnego: 1985Mojej matce Beatrice z miociPod pewnymi wzgldami zawd agenta wywiaduprzypomina ycie zakonne, wymaga dyscyplinyi osobistych wyrzecze, ktre przywodz na mylredniowieczne klasztory.Z Raportu Amerykaskiej Komisji Senackiej do spraw Kocioana temat dziaalnoci wywiadowczej, 1976.............. ....O...... P......Egipt, rok 381Niebezpiecznie rozczonkowane cesarstwo rzymskie w rozpaczliwym deniu doutrzymania jednoci uznao chrzecijastwo za religi panujc. Fanatycy oburzeni kalaniemich wyznania polityk, wycofali si z ycia publicznego i udali si na pustyniegipsk. Zamieszkali w tamtejszych grotach i szukali mistycznego pojednania z Bogiem.Kiedy rozesza si wie o natchnionych pustelnikach, szybko doczyli do nich innirozczarowani chrzecijanie i zaoyli rzdzc si srogimi prawami religijn wsplnot,ktrej ycie polegao na postach, modlitwie i fizycznym umartwianiu. Do roku 529surowe zasady ycia Szalecw Boych, jak ich niekiedy nazywano, zaczy przenikana pnoc ku Europie.I tak narodziy si chrzecijaskie zakony.S...... . G..Persja, rok 1090Hassan ibn al-Sabbah, przywdca sekty fanatykw muzumaskich, uzna morderstwoza wity obowizek w walce o odebranie wadzy tureckim najedcomi sprzymierzonemu z nimi egipskiemu kalifowi.W niedugim czasie jego tajne sprzysieniezabjcw w imi wiary przenikno na zachd do Syrii, gdzie kady z nastpcwHassana przybiera miano Starca z Gr. W roku 1096 z Europy przybyli zbrojnie naBliski Wschd pobogosawieni przez papiea rycerze krzyowi, aby rozpocz witWojn z muzumanami, wojn, ktrej celem byo odzyskanie witego Grobu. Najedcyzwrcili oczywicie na siebie uwag Starca i jego wyznawcw, znanych jako hashishi,poniewa, jak mniemano, palili haszysz, eby wprawi si w stan religijnej ekstazyi szau, co miao im pomc w przygotowaniu si na ewentualn mier mczesk.Krzyowcy jednak le wymawiali sowo hashishi.Do Europy przywieli inne okrelenie: asasyni skrytobjcy...... T.....Palestyna, rok 1192Soce chylio si ju ku zachodowi, lecz piasek pustyni jeszcze nie ostyg. Otoczonystra obszerny namiot z cikiego aglowego ptna nieznacznie falowa, poruszanylekkimi podmuchami zamierajcego wiatru. Lnice od potu, wyczerpane koniewzbijay tumany kurzu. Z przeciwnych obozw nadjedali rycerze. Kady orszakpoprzedzony by pocztem sztandarowym. Na chorgwiach widniay trzy zote lwy, jedennad drugim, na czerwonym polu to Anglicy; zote lilie na bkitnym polu toFrancuzi. Cho zjednoczeni witym celem, rycerze rnili si gboko w ocenie kwestiipolitycznych, gdy Francuzi rocili sobie pretensje do ziem, ktre znajdoway si naich terytorium, ale byy w rkach Anglikw. Ze wzgldu na owe napite stosunki adenz oddziaw nie zamierza przyby pierwszy na miejsce spotkania, aby nie naraa sina upokarzajce oczekiwanie. Zwiadowcy porozmieszczani na pobliskich wydmach informowaliwic o ruchach orszakw, aby oba mogy przyby na miejsce jednoczenie.Wreszcie kolumny spotkay si. Kada z nich skadaa si z czterech emisariuszy wrazze wit. Wszyscy spogldali w stron rysujcego si w oddali nagiego wzgrza, gdziewrd dymicych ruin zamku o strzelistych jak minarety wieach uwijali si onierzeobu armii. Trwajce trzy miesice oblenie byo okrutne i kosztowao wiele istnieludzkich. W kocu jednak tutaj, pod Akk muzumanie zostali pokonani.Na chwil zapomniano o politycznych waniach. Zmczeni, lecz podnieceni Francuzii Anglicy wychwalali wzajemnie swoje zasugi, gratulowali sobie zwycistwa. Pierwsizsiedli z koni czonkowie stray, potem giermkowie. W przeciwiestwie do dumy, ktranie pozwalaa rycerzom czeka na rywali, dworskie maniery nakazyway im teraz dawaprzeciwnikom pierwszestwo przy wchodzeniu do namiotu. Wzgldy praktycznepomogy jednak rozwiza ten dylemat. Stojcy najbliej wejcia rycerz zostawia witza sob i wchodzi do rodka.Spuszczono pacht namiotu. Natychmiast zrobio si duszno. Rycerze odpili bro,zdjli hemy i kolczugi. Po olepiajcym blasku pustynnego soca ich oczy powoliprzyzwyczajay si do pmroku. Sylwetki rozstawionych na zewntrz stray rzucaygbokie cienie na ptno namiotu.8Rycerze przygldali si sobie wzajemnie. Podczas obecnej, trzeciej wyprawy krzyowej,majc w pamici dowiadczenia pierwszej i drugiej, nauczyli si ubiera w dugieszaty dla ochrony ciaa przed odwodnieniem, a skry przed miertelnym poraeniemsonecznym. Szaty byy spowiae, wchaniay mniej aru ni jaskrawe barwne materie,ktre chtnie nosili w ojczynie. Jedynym ustpstwem na rzecz koloru by duy czerwonykrzy ozdabiajcy przd sukni i miedziane plamy zakrzepej krwi pogan.Mczyni byli brodaci, a mimo to ich policzki byy zapadnite i wysuszone. Nacignwszykaptury na zmierzwione wosy, popijali wino z przygotowanych pucharw.Woda byaby bardziej odpowiednia, naleao bowiem zachowa jasno umysu. Trudnociz zaopatrzeniem wojska jednak i olbrzymie przestrzenie do pokonania sprawiy,e dostawy przychodziy nieregularnie, i wino, ktre zachowali dla uczczenia zwycistwa,okazao si jedynym dostpnym napojem. Chocia spragnieni, popijali tymczasemoszczdnie.Pierwszy przemwi w jzyku francuskim zgodnie w przyjtym w dyplomacjizwyczajem najwyszy, najbardziej muskularny, angielski lord syncy ze zrcznociwe wadaniu toporem. By to Roger z Sussex.Proponuj, ebymy omwili wprzd nasze sprawy, zanim gestem wskazaprzygotowane dla nich oliwki, chleb i suszone doprawione korzeniami miso.Zgoda powiedzia stojcy na czele francuskiej delegacji Jacques de Wisant.Wasz krl Ryszard, Rogerze, nie przyczy si do nas?Uznalimy za rozsdne nie mwi mu o tym spotkaniu. A wasz krl Filip, panie?S sprawy, ktre najlepiej omawia w cisym gronie. Jeli okae si konieczne, powiadomimygo o naszych rozmowach.Dobrze si nawzajem rozumieli. Cho strzegy ich strae, sami te byli stranikami,tylko wyszymi rang. Ich zadanie polegao bowiem na zapewnieniu bezpieczestwawasnemu monarsze. Wymagao to zorganizowania caej sieci donosicieli, ktrzyinformowali o najbahszych nawet pogoskach na temat spiskw. Tego rodzaju pogoskirzadko jednak docieray do krla Ryszarda czy krla Filipa.Wieci,ktrych nie znali,nie niepokoiy ich ani nie skaniay do podejrze, e ich osobista stra nie dopeni obowizkw.Dymisja albowiem moga przybra form topora przyoonego do szyi.Wymienicie rzek Anglik, William z Gloucester. Proponuj wic zacz.Atmosfera w namiocie raptownie si zmienia. Podczas gdy przedtem rycerze wiadomiepodkrelali, e s poddanymi krla Francji czy Anglii, teraz narodowa rywalizacjaznikna. Poczeni wspln wizi, tajnym kodeksem, stali si konfratrami bractwaegipskiego boga Horusa.Cisza. Tajemniczo. Anglik, Roger z Sussex, wzi do rk oprawion w zocon skrBibli, ktr przepisali dla niego mnisi w jego kraju. Otworzy.Ksiga Daniela wyjani. Ustp, kiedy Daniel powciga swj jzyk nawet9w obliczu groby poarcia przez lwy. Wydaje si stosowny w tej chwili.Rozpocz si obrzd. Omiu rycerzy stano koem. Jak jeden m pooyliz namaszczeniem prawice na Biblii i przysigli dochowa tajemnicy. Wzorem swoichwrogw a take wskutek trudnoci z taborem zasiedli na wzorzystym dywanie,ktry ich armie oswobodziy ze zdobytego muzumaskiego zamku. Wsparcio poduszki, sczc wino z kielichw, suchali Pierrea de lEtang.Jako e wziem na siebie przygotowanie naszego spotkania zaczprzypominam, e stranicy stoj w naleytej odlegoci od cian namiotu. Jeli niebd panowie podnosi gosu, nikt niepowoany nas nie usyszy.Wanie potwierdzili to moi ludzie odpar Anglik, Baldwin z Kentu.Istotnie Francuz skin z uznaniem gow moi ludzie take powiadomilimnie, e byli obserwowani.Baldwin skinieniem gowy odwzajemni komplement.Za moi ludzie powiedzia donieli mi o czym jeszcze. Wasz krl, panie, zamierzawycofa swoje wojska z krucjaty Ryszarda.Prawda to, panie?Oczy Baldwina zwziy si.Prawda.Jako poddani krla Francji nie bylimy wiadomi tego, e to krucjata Ryszarda.Bdzie, jeeli Filip wrci do domu.Ach, tak. Logiczne. Pierre sczy wino. Wasi ludzie, panie, s niezawodni. Czypowiedzieli rwnie i to, kiedy nasz krl zamierza poprowadzi armi do odwrotu?W cigu dwch tygodni. Filip planuje wykorzysta nieobecno Ryszarda na dworze.W zamian za ziemie, jakie nasz kraj zajmuje we Francji, wasz krl obieca poprzebrata Ryszarda w jego deniach do przejcia angielskiego tronu.Francuz obruszy si.Jak zamierzaj panowie wykorzysta t informacj, zakadajc, e jest ona prawdziwa?Baldwin nie odpowiedzia.Szanuj twj takt, Baldwinie Pierre odstawi puchar. Wyglda wic na to, estosunki midzy naszymi krajami wkrtce si pogorsz. Rozwamy to jednak. Gdybynie byo owych wani, nasze rzemioso staoby si bezuyteczne.A ycie nieciekawe. To przypomina nam, dlaczego prosilimy o to spotkaniewtrci Jacques de Wisant.Anglicy suchali w napiciu.Przyjmujc, e wasi zaufani si nie myl rzek Jacques z alem przyznajemy,e jeeli istotnie w cigu dwch tygodni wycofamy si z udziau w krucjacie, zostawimytu nie rozwizan a niezwykle frapujc zag... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • losegirl.htw.pl